Un bowling d’altri tempi, il bancone di un bar e Jeff Bridges che fa il suo ingresso in scena. «Mister Lebowski - pensi con le lacrime agli occhi e un sorriso ebete - sei tornato finalmente!», porgendogli un bicchiere di white russian. Lui però preferisce un whisky doppio.